rispost Загадка «леди на двухцентовой марке»

2 октября 2011 21:34 by

flag-france.pngflag-usa.png

В 1938 году вышла американская чёрно-белая музыкальная комедия «Сад Луны» («Garden of the Moon»). Действие фильма разворачивается в ночном клубе «Сад Луны», там, как обычно в американском кинематографе того времени, много шуток, музыки, лирики и неожиданных поворотов сюжета. Один из музыкальных номеров называется «Леди на двухцентовой марке» («Lady On The Two Cent Stamp») и был сочинён композитором Гарри Уорреном (Harry Warren) на слова Ала Дубина (Al Dubin) и Джони Мерсера (Johnny Mercer). Исполняет его Джон Пейн (John Payne), которому подпевают Джерри Колонна (Jerry Colonna), Джонни «Скэт» Дэвис (Johnnie «Scat» Davis; он появляется на 1:47 в приводимом видеофрагменте), Рей Мейер (Ray Mayer), Джо Венути (Joe Venuti) и студийный хор.


А теперь внимание: вопрос к знатокам! О какой марке поётся в этом эпизоде? Приведём полный текст песни:


Chorus 1:


I’m in love with a lady in a stamp collection,
Yes, sir-ee, she’s the lady on the two-cent stamp;
Late one night, looking through the Caribbean section,
There she was sittin’ pretty on a two-cent stamp.
And like a dope, I keep her inside an envelope,
In order to hide her eyes from guys;
And soon I hope I’m able to snag a microscope,
That readily magnifies those eyes.
I’ll take a boat that is traveling in her direction,
Just to look for the lady on the two-cent stamp.
Where the blue sea is rolling,
I’ll drop a sentimental hint;
And through life we’ll go strolling,
That’s if she isn’t out of print;
Oh, woe is me if it’s nothing but a vain affection,
I’m in love with lady on the two-cent stamp.


Chorus 2:


I’ve been told she’s a Caribbean institution,
Ev’ryone loves the lady on the two-cent stamp;
People say she’s the reason for the revolution,
They would die for the lady on the two-cent stamp.
From ev’ry town, the mountains and plains,
They hurry down on busses and trains to see Marie,
The native sons all gather at night and grab their guns;
They’re ready to fight for her, yes, sir!
When politicians are coming up for re-election,
They all call on the lady on the two-cent stamp.
At a conf’rence or parley,
You oughta see the way she vamps;
She’s got more drag than Farley,
Besides she sells a lot more stamps;
Oh, woe is me if she really has a green complexion,
I’m in love with the lady on the two-cent stamp.
I’m in love with the lady on the two-cent stamp.


Перевод на русский язык:


Рефрен 1:


Я влюблён в даму из коллекции марок,
Да, сэр-е-е, это леди на двухцентовой марке.
Однажды поздно вечером, когда я просматривал раздел Карибского бассейна,
Там была она, сидевшая миловидно на двухцентовой марке.
И, как наркотик, я храню её в конверте,
Для того чтобы скрыть её глаза от парней.
И вскоре, надеюсь, я смогу достать микроскоп,
Который без труда увеличит эти глаза.
Я сяду на пароход, который плывёт в её направлении,
Просто чтобы разыскать даму на двухцентовой марке.
Где синее море накатывается на берег,
Я брошу сентиментальный намёк;
И по жизни мы пойдем гулять,
Вот только если она уже не распродана.
О, горе мне, если это напрасная любовь.
Я влюблён в даму на двухцентовой марке.


Рефрен 2:


Мне сказали, что она непременный атрибут Карибского бассейна,
Каждый любит леди на двухцентовой марке.
Люди говорят, что она причина революции,
Они бы отдали свою жизнь за даму на двухцентовой марке.
Ото всех городов, гор и равнин,
Они спешат туда на автобусах и поездах, чтобы увидеть Мари.
Уроженцы тех мест собираются все ночью и хватают своё оружие;
Они готовы сражаться за неё, да, сэр!
Когда политики приближаются к переизбранию,
Все они призывают леди на двухцентовой марке.
На конференции или переговорах
Вы обязаны видеть, как она завлекает;
У нее больше влияния, чем у Фарли,
Кроме того, она продаёт намного больше марок.
О, горе мне, если она действительно имеет зелёный цвет лица,
Я влюблён в даму на двухцентовой марке.
Я влюблён в даму на двухцентовой марке.


В песне упоминается влиятельный американский политик тех лет Джеймс Алоизиус Фарли, к тому же занимавший пост генерального почтмейстера США в администрации Франклина Рузвельта. Фарли серьёзно помог Рузвельту на президентских выборах 1932 года. Как мы помним, Рузвельт был заядлым филателистом, и в 1930-е годы почтмейстер Фарли выпустил в угоду своему шефу целый ряд «филателистических сувениров» сомнительного и даже спекулятивного характера, которые так и именуются с тех пор — «проделки Фарли».


Но всё же о какой марочной даме идёт речь? Текст песни даёт нам такие «наводки»: номинал марки — 2 цента (или эквивалент английскому слову «цент»), страна выпуска — скорее всего, один из островов в Карибском море, цвет — по-видимому, зелёный.


В 2008 году на одном уважаемом американском форуме коллекционеров «Stampboards.com» филателисты-следопыты уже пытались решить эту загадку.


Однако однозначного ответа найдено не было, по крайней мере, так заключили участники филателистического расследования, посчитав песенный текст полной выдумкой его авторов. Возможными «кандидатками», правда, были названы марка Панамы 1936 года (SG #275), номиналом в 2 сентесимо, с изображением женщины в национальном платье «польера» («La Pollera»), но красного цвета, и миниатюра французской Мартини?ки 1908 года (Scott #63), номиналом в 2 сантима, коричевого и зеленоватого цветов, с портретом островитянки. На форуме не были приведены изображения этих марок. Давайте взглянем на них.


Почтовая марка Панамы: пальера (1936)Вряд ли панамская марка могла стать толчком к написанию песни про «даму на двухцентовой марке». Панама всё-таки, в первую очередь, относится к центральноамериканским странам. Красный цвет марки также не соответствует нужному описанию, да и при чём там Мари!


Почтовая марка Мартиники: островитянка (1936)А вот Мартиника, кажется, это то, что нам надо! В обсуждении экспертов обращалось внимание на имя женщины — Мари, написанное не по-английски, то есть Mary, а на французский манер — Marie. Правильно, все надписи на этой марке даны по-французски, включая название Французской республики внизу, а сам карибский остров Мартиника и поныне является заморским регионом Франции, так что французское имя героини песни вполне объяснимо. По другой версии, прозвучавшей на форуме, Marie — отсылка к местечку Сент-Мари (Sainte-Marie) на этом острове. Всё может быть! А, может, название острова на марке («Martinique») подтолкнуло сочинителей к использованию похожего имени Marie?


Но как же тогда зелёный цвет лица, спросите вы? На марке всё-таки преобладает коричневый тон. Осмелимся в связи с этим сделать ещё одно предположение. А как бы вы хотели — чтобы в песне говорилось: «О, горе мне, если она действительно имеет коричневый цвет лица»? Это же расизм, джентльмены! Да и не забудем, что коричневый цвет в те годы приобрел зловещий оттенок из-за прихода к власти «коричневых» в Германии и Италии.


Как бы там ни было, но думается, что марка Мартиники — это и есть отгадка к зашифрованному в песне образу «дамы на двухцентовой марке». Кто знает, возможно, одному из авторов песни попалась под руку эта примечательная марка, и экзотический женский портрет на ней вдохновил на создание весёлой романтической песенки. Ну и, конечно, в этой шуточной песне нельзя не уловить сатиру на Джеймса Алоизиуса Фарли и его филателистические «эксперименты» с нехорошим политическим душком.


Даты выпуска: Мартиника — 1908; Панама — 1936.

Источники: Stampboards.com, Stamp Collecting Round-up by Don Schilling

rispost США: увековечить при жизни

2 октября 2011 7:21 by

flag-usa.pngПочтовые марки США: Леди Гага, Билл Гейтс и Боб Дилан © Illustration by The New York Times

Иллюстрация The New York Times: гипотетические варианты почтовых марок США с портретами Леди Гага, Билла Гейтса и Боба Дилана


Как явствует из пресс-релиза Почтовой службы США, со следующего года на почтовых марках страны можно будет помещать изображения ныне живущих людей. Вот что по этому поводу сообщает «Нью-Йорк таймс»:


«Введение действительно красивых, значимых, интересных и забавных марок может заметно повлиять на решения людей прибегать к отправке письма обычной почтой, — сказал Стивен Карни (Stephen Kearney), менеджер USPS по почтовым маркам. — Это такой крутой поворот!»


При этом Почтовая служба США попросила своих клиентов предлагать кандидатуры живых знаменитостей через Facebook и Twitter или по почте.


До сих пор в Штатах можно было издавать марки только с портретами умерших лиц. Путем общественного опроса планируется отбирать пять марок в год, на которых будут прижизненно красоваться известные современники.


Дата выпуска: 2012.

Источники: United States Postal Service, The New York Times

rispost The Beatles: Please Mr. Postman

27 июня 2011 8:21 by

flag-uk.pngflag-usa.png

С тех пор, как «битлы» в 1964 году впервые были воплощены в виде артимарок, они ещё много раз становились героями почтовых и непочтовых миниатюр. Примечательно, что в текстах песен самих «Битлз» слово stamp («марка») не попадается ни разу, хотя известно, что Джон Леннон коллекционировал марки, а в 2002 году Пол Маккартни даже стал автором серии из шести почтовых миниатюр острова Мэн. Зато «Битлз» спели лирическую песню о почтальоне «Please Mr. Postman» («Пожалуйста, мистер почтальон»). Правда, не свою, о чём мы расскажем ниже, включая предысторию и даже «послесторию».


И вот тут мы вынуждены опять обратиться к апрелю 1961-го.


The Marvelettes


Именно в арпеле 1961 года молодое, никому не известное, темнокожее женское трио «The Marvelettes» записало свою первую песню «Please Mr. Postman». Пользуясь расхожими привычками давать гламурные имена современным женским группам, переведём это название как «Чудесные» (как видим, гламурность нисколько не претила поп-музыкантам и поп-музыкантшам и 50 лет назад). В сочинении песни принимали участие как исполнительница группы, так и знакомые-коллеги, благодаря чему список авторов получается весьма длинным: Джорджия Доббинс (ей же принадлежит основной вокал), Уильям Гарретт, Фредди Горман, Брайан Холланд и Роберт Бейтман. По сюжету песни, лирическая героиня взывает к почтальону с надеждой, что он принесёт ей наконец письмо от её возлюбленного, который воюет где-то вдали от родины.


Летом того же года вышел сингл с этой песней, а вскоре появилась и одноимённая большая пластинка, включавшая ту же композицию. На альбомной обложке изображён открытый почтовый
ящик — пустой и затянутый паутиной из-за долгого отсутствия в нём писем, а на заднем плане маячит удаляющаяся фигура почтальона, в очередной раз обошедшего дом девушки стороной.

Конверт пластинки: Please Mr. Postman, запись The Marvelettes (1961)


Случилось действительно чудо, песня «выстрелила»: «чудесные» девушки неожиданно попали с ней на первое место в тогдашних хит-парадах и держались там несколько месяцев! Так получилось, что это был практически единственный большой успех группы из пригорода Детройта, многократно менявшей в дальнейшем свой состав и в итоге закончившей свой творческой путь в 1972 году.


The Beatles


«Битлз» включили песню о почтальоне в свои живые выступления в ливерпульском клубе «Пещера» в 1962 году. Слова песни пришлось несколько переделать, поскольку теперь она пелась от лица молодого человека. Солировал Джон Леннон, Пол Маккартни и Джордж Харрисон подпевали. Когда в конце июля 1963 года квартет решил записать этот номер на очередной диск-гигант «Вместе с Битлз» (With The Beatles), песня уже выпала из их активной концертной программы и потребовала некоторой студийной работы, чтобы довести композицию до приемлего стандарта.


Заметим, что на приведённой телевизионной записи, в мизансцене, собственно предшествующей исполнению песни, ливерпульские ребята зачитывают письма с заявками зрителей, а на заднике можно увидеть стилизованные сердечки, обклеенные британскими почтовыми марками с портретами Елизаветы II.


The Carpenters


Прошло более десяти лет, и в конце 1974 года композиция реинкарнировалась в исполнении американского дуэта «The Carpenters». И надо сказать, более чем успешно. Брат и сестра Ричард и Карен Карпентеры смогли вывести эту песню на первые позиции в нескольких мировых чартах. Вот официальный клип семейного дуэта, где обыгрывается отправление и получение письма с участием сказочных персонажей в Диснейленде. К сожалению, уже на этом видео заметна анорексичность Карен (от этой болезни она умерла в 1983 году, что означало конец существования выдающегося дуэта).


Интересно, что конверт пластинки-сингла оригинально выполнен в духе самого настоящего мэйл-арта: это как бы авиапочтовый конверт, но вместо надписи «Via Air Mail» («Авиапочта») стоит созвучное «Via Ear Mail» («Ушная почта», то есть доставленная посредством прослушивания). В качестве знака почтовой оплаты нарисована марка с портретами Ричарда и Карен. Почтовый адрес на конверте предписывает доставить его исполнителям на фирму звукозаписи:


Carpenters
A & M Records, Inc.
1416 N. La Brea
Hollywood, Cal.

Конверт пластинки: Please Mr. Postman, запись The Carpenters (1974)


«Пожалуйста, мистер почтальон» перепевалась ещё много раз самыми разными исполнителями. Но у нас не хватит здесь места, чтобы описать все другие версии этой замечательной песни о почте, надежде и любви.


Даты выпуска: 1961, 1963, 1974.

Источники: Wikipedia, YouTube

rispost Yeah! Yeah! Yeah! Битломарки!

27 июня 2011 2:55 by

flag-uk.pngflag-usa.pngАртимарки: Robert S. Thorne, Beatles Stamps, издание Hallmark (1964)

И снова позвольте вернуться к некоторым событиям апреля
1961 года. Именно в то время, когда наши пилотируемые корабли только-только начинали бороздить просторы Вселенной, четверо молодых честолюбивых ливерпульцев отправились в свои вторые гастроли в Гамбург, чтобы выступать там три месяца в клубе «Top Ten», итогом чего стала их первая профессиональная запись. Тогда же возник и фирменный «битловский» типаж — причёски и костюмчики а-ля «Битлз».Так зарождалась величайшая музыкальная история XX столетия.


В 1968 году вышла в свет единственная авторизованная биография «Битлз» и, пожалуй, самое лучшее из всего, что было написано когда-либо об этом наиболее популярном музыкальном ансамбле всех времён и народов. Автор этой книги — англичанин Хантер Дэвис, которому ныне уже 75 лет. Можно себе представить, что в советское время обладатели такой книжки не встречались каждый день на улице, а если и встречались, то слыли счастливчиками. Как в шпионском фильме, биография мировых поп-идолов попала ко мне отснятой на фотоплёнке, с которой я тайно печатал по ночам в ведомственной фотолаборатории вожделенный труд Хантера Дэвиса.


Вчера в книжном магазине я наконец-то подержал в руках и полистал экземпляр этой легендарной книги, переизданной в
2006 году
. И вдруг на 75-й странице мелькнула чёрно-белая репродукция чего-то маркоподобного. Приглядевшись, я понял, что это была полоска из нескольких одинаковых марочек с портретом молодого Пола Маккартни. Точнее — не марочек, а так называемых артимарок. Надпись на них гласила: «Beatle Stamp. Paul». И никаких авторских пояснений.


Интернет спешит в наш век на помощь музыкальному следопыту и пытливому филателисту. Марки-наклейки с ликами всей ливерпульской четвёрки были изготовлены в Лос-Анджелесе фирмой «Холлмарк» (Hallmark), самым крупным американским производителем поздравительных открыток, в 1964 году — на пике захлестнувшей Америку и весь мир битломании. Продавались они в оригинальных упаковках сразу по 100 штук с сопроводительной надписью в верхней части упаковки: «Очень ограниченное издание марок „Битлз“. Набор из 100 марок. Пять страниц марок и страница обложки. Двадцать марок на странице. Изданы в 1964 году „Холлмарком“. Особый лицензионный продукт».

Артимарки: Robert S. Thorne, Beatles Stamps, издание Hallmark (1964)


Внутри каждой упаковки помещалась марочная тетрадка с пятью страничками по двадцать марок (5 ? 4) каждого дизайна — с одиночными изображениями Джона, Пола, Джорджа и Ринго и одним коллективным портретом. Переведём текст на обложке марочного буклета:

Артимарки: Robert S. Thorne, Beatles Stamps, издание Hallmark (1964)


«Да! Да! Да! Оригинальные битломарки. Цена — 59 центов.
100 битломарок для всех ваших канцелярских принадлежностей: поздравительных открыток, обложек книг, писем, альбомных обложек и прочего. Марки имеют „невидимый“ клей, просто намочите и используйте. Исключительные всемирные
дистрибуторы — Hallmark Merchandisers, Inc., почтовый ящик 21352, Лос-Анджелес, Калифорния. Оригинальный художник — Роберт С. Торн (Robert S. Thorne). По лицензии Nems Enterprises Ltd. Лондон, Англия — 1964. Отпечатано в США».


NEMS Enterprises Ltd. была управляющей компанией, образованной Брайаном Эпстайном, после того как «Битлз» подписали с ним контракт на пять лет. Всего было издано
2000 наборов этого лимитированного издания, каждый из них имел собственные серию (от A до E) и номер (от 1 до 400). «Битломарки» не печатались на бескислотной бумаге и потому с годами слегка пожелтели. Возможно, это самый первый подобный выпуск с изображениями легенд рок-музыки. На «Амазоне» комплект отдельных марок можно ныне приобрести за 25 долларов. На других сайтах цены на полный набор достигают до 300 долларов.

Артимарки: Robert S. Thorne, Beatles Stamps, издание Hallmark (1964)


Известен также ещё один формат, в котором продаются эти марки. Это расфасовки с единичными марками, которые подготовлены техасской фирмой Beckett Media, выпускающей бейсбольные и другие спортивные коллекционные карточки. На расфасовках указано: «1964. Холлмарк. Битлз. Премьерное издание», а также даны имена участников или название всей группы. Каждая марка имеет индивидуальный идентификационный номер и балл оценки её состояния, например, по шкале BCCG (от Beckett Collector’s Club Grading — классификация Клуба коллекционеров Бекетт): «10 mint or better», что означает «10 баллов, новый экземпляр или лучше».

Артимарки: Robert S. Thorne, Beatles Stamps, издание Hallmark (1964)


Позднее к этим уникальным предметам меморабилии «Битлз» могли прилагаться сертификаты аутентичности, например, «Метропольной гильдии коллекционного искусства» (Metropolitan Guild for Collectible Art).


Дата выпуска: 1964.

Источники: SharedReviews.com Inc., Beckett Media, Amazon.com, Inc.

rispost США: как подменили Свободу

16 апреля 2011 9:18 by

flag-usa.pngПочтовая марка США: Статуя Свободы — «вечная марка» (2010) © USPS. All rights reserved

Неоднократно на почтовых марках США появлялась статуя Свободы, установленная в Нью-Йорке 125 лет назад. В конце 2010 года её лик решили ещё раз использовать на так называемой «вечной марке» (forever stamp). В пресс-релизе Почтовой службы США от 9 декабря 2010 года было заявлено, что на марке воспроизведено фото нью-йоркской достопримечательности, сделанное фотографом Раймундом Линке (Raimund Linke).


Вскоре редактор онлайновой версии филателистического издания
«Linn’s Stamp News» Джей Бигалке (Jay Bigalke) сообщил, что фотограф на самом деле выполнил данный снимок не в Нью-Йорке, а в Лас-Вегасе, у гостиницы-казино «Нью-Йорк — Нью-Йорк», где в 1997 году воздвигнута реплика статуи Свободы, в половину величины и имеющая особенности в передаче черт лица и некоторых других деталей по сравнению с оригинальной скульптурной фигурой. Эти отличия и подвигли Джея Бигалке пристальнее взглянуть на оригинал и реплику и выяснить, в каком месте была получена прототипная фотография.


Почтовое ведомство не стало тем не менее изымать стандартную марку из обращения, однако заверило, что в будущем будет более тщательно подходить к подготовке и изготовлению марок, чтобы избегать подобных ошибок.


Дата выпуска: 9 декабря 2010.

Источники: Stamp Collecting News

rispost США: Фрэнк Синатра — хит филателистического сезона—2008

15 декабря 2008 8:57 by

flag-usa.png

Почтовые сувениры США: марка, открытка и CD в честь Фрэнка Синатры

Оглядываясь на год уходящий, попробуем вспомнить некоторые из его примечательных филателистических моментов. Таковым был несомненно выпуск почтовой марки США в честь американского актёра, певца (крунера) и шоумэна Фрэнка Синатры (12 декабря 1915 — 14 мая 1998). Миниатюра номиналом в 42 цента, вышедшая одновременно в Лас-Вегасе и Нью-Йорке 13 мая, накануне десятилетия со дня смерти Синатры, давно ожидалась ценителями его таланта.

Проект почтовой марки США, посвящённой Фрэнку Синатре, и его дети, Тина, Фрэнк-младший и Нэнси в декабре 2007 годаПочтовая служба США, помимо выпущенной 20-миллионным тиражом марки, подготовила другие коллекционные сувениры — музыкальные поздравительные открытки, классический портрет артиста и новый CD «Sinatra Nothing But the Best» («Ничего, кроме лучшего из Синатры»). Причем последний, в отличие от одноименного диска, поступившего в продажу в обычных музыкальных магазинах, содержит эксклюзивный бонус-трек «I’m Gonna Sit Right Down and Write Myself A Letter», а также коммеморативную марку, погашенную официальным штемпелем первого дня.

Марка была создана художниками Казухико Сано (Kazuhiko Sano)  и Ричардом Шиффом (Richard Sheaff) на основе фотографии 1950-х годов, запечатлевшей харизматическую улыбку шоумена и поразительные голубые глаза. Именно благодаря последним Фрэнк получил прозвище «Ol’ Blue Eyes» (Мистер Голубые Глаза). Кроме того, на марке помещён знаменитый автограф Синатры.

Дата выпуска: 13 мая 2008.

Источники: Stamp Collecting News

rispost Либерия: Барак Обама

15 ноября 2008 15:09 by

flag-usa.pngflag-liberia.jpg

Почтовые марки Либерии: новый 44-й Президент США Барак Обама (2008)

Недавние президентские выборы в США стали исторической вехой — американские граждане выбрали Барака Хуссейна Обаму, 44-го по счёту и первого чернокожего президента. Почтовая администрация африканской Либерии поспешила увековечить это событие почтовыми марками с изображением вступающего скоро в свою должность президента Обамы.

Приобрести первый в мире марочный лист с портретом Обамы можно, например, через американского филателистического дилера Mystic Stamp Company. В лист включены девять одинаковых неперфорированных марок. На полях листа можно увидеть традиционные символы американской демократии — государственный звёздно-полосатый флаг, Белый Дом и президентскую печать. Один лист продаётся по цене $9.95.

Кроме того, желающие могут купить у той же фирмы две коммеморативные однодолларовые монеты США, отчеканенные по случаю президентской кампании этого года. На монетах представлены полноцветные портреты нового президента и его соперника — сенатора Джона Маккейна. Стоимость каждой монеты — 16 долларов.

Дата выпуска: ноябрь 2008.

Источник: Mystic Stamp Company

rispost Почта Канады: откуда угодно — кому угодно

15 ноября 2008 13:08 by

flag-canada.png
 

Буклет Почты Канады (2008)

Девиз почтового ведомства Канады — «Откуда угодно — кому угодно» (“From anywhere… to anyone”) — свидетельствует о стремлении поддерживать высокие стандарты почтового обслуживания. В двуязычной стране почтовые услуги клиентам оказываются параллельно на английском и французском языках. Соответственно почта Канады имеет два официальных веб-сайта — английский (Canada Post) и французский (Postes Canada).

Все почтовые тарифы делятся на три большие группы в зависимости от направления доставки корреспонденции: внутренние, международные в США и международные в другие страны.Почтовые отправления бывают двух основных видов — письма и посылки. Общее название для письменных отправлений внутри Канады — lettermail и их максимальный вес может быть 500 г. Для международных письменных отправлений почему-то существует несколько иное, хотя и похожее, наименование —
letter-post, при этом их допустимый максимальный вес возрастает до 1 кг в США и до 2 кг в другие страны.

Письменная корреспонденция подразделяется на стандартные письма (размером до 245 ? 156 мм) и карточки (до 235 ? 120 мм) и на прочую (нестандартных и крупных размеров, но не более 380 ? 270 ? 20 мм). К последней категории относятся, например, пересылаемые по почте незапечатанные брошюры, буклеты и информационные листки.

Посылки варьируют по весу и размерам: внутри страны — 1,36 кг и 394 ? 314 мм; в США и в другие страны — 1,5 кг и 900 мм (сумма длины, ширины и высоты, но не более 600 мм для самого большого измерения).

Что касается расценок на внутренние почтовые отправления, то они такие же, как в соседних Соединённых Штатах, на письма, но выше на почтовые карточки. Так, стандартное письмо или открытка весом до 30 г стоят в Канаде 52 канадских цента, или 42 цента США (по текущему курсу), тогда как внутри США за письмо взимают 42 цента, а за открытку — 27 цента.

Письмо или открытка из Канады в США обойдутся отправителю в 96 канадских центов (78 центов США), а в другие страны и того больше — в 1 доллар 60 центов (US$1.30); аналогичные американские расценки будут ниже — 72 цента за письмо или карточку в Канаду и Мексику и 94 цента в другие страны.

Любопытно, как изменяются тарифы на посылки. Во-первых, существуют региональные — для доставки внутри одной провинции — и более высокие национальные расценки — для пересылки между провинциями. Во-втроых, посылки по Канаде доставляются с помощью приоритетной курьерной (Priority Courier) и экспресс-почты (Xpresspost). Причем в первом случае тарифы более высокие, однако сама приоритетная курьерная доставка не применима для стандартных разновидностей посылок.

Международные посылки могут направляться наземной и более дорогой авиапочтой. Для отдельных категорий международных посылок используются два специальных вида доставки: Purolator International и Xpresspost-USA — в США и Xpresspost International — в другие страны.

Источник: Canada Post

rispost США: Америка в движении — стабилизаторы и хромирование 50-х

18 июня 2008 10:43 by

flag-usa.png

Почтовые марки США: Америка в движении — стабилизаторы и хромирование 50-х © USPS. All rights reserved

Почтовая служба Соединённых Штатов продолжит в этом году серию марок «Америка в движении», начатую в 2005 году и посвящённую спортивным автомашинам 1950-х. Этой осенью в
37 тысячах почтовых отделений страны появится второй выпуск «Стабилизаторы и хромирование 50-х» с репродукциями картин классических автомобилей, созданных известным иллюстратором Арт. М. Фитцпатриком:

  • «Крайслер 300C» (1957)

  • «Линкольн Премьера» (1957)

  • «Понтиак Сафари» (1957)

  • «Студебекер Голден Хоук» (1957)

  • «Кадиллак Эльдорадо»(1959)

Дата выпуска: 3 октября 2008.

Источник: Stamp Collecting News

rispost США: король-идиот на артимарках одессита Крюгера

17 июня 2008 4:54 by

flag-usa.png

Артимарка художника Дэвида Крюгера «Король-идиот» (США, 2000)

В Фонде искусств CUE в Челси на Манхэттене (Нью-Йорк) в апреле и мае текущего года экспонировались псевдомарки Дэвида Крюгера (David Krueger, род. 1953), критикующие администрацию Буша. Среди них имеется марочный лист «Король-идиот» с портретом коронованного Джорджа Буша-младшего.

По заявлению художника — уроженца Одессы (штат Техас), интересовавшегося почтовыми марками в детстве и вернувшегося в 2000 году к своему детскому увлечению через жанр артимарок, замысел его первой артимарочной работы возник как реакция на президентскую кампанию восьмилетней давности, в результате которой победил Буш-младший. Марки были созданы на компьютере, отпечатаны на принтере и перфорированы с помощью ручной машинки 1918 года.

На выставке была устроена инсталляция, имитировавшая почтовое отделение из детских воспоминаний Крюгера. В почтовом автомате можно было приобрести единичные экземпляры марок по цене
1 доллар за штуку. Кроме этого, продавались подписанные автором листы (печать Giclle) из 25 марок по 300 долларов за лист. Отпечатанный на лазерном принтере неподписанный марочный лист можно было купить за 50 долларов.

Даты выставки: 24 апреля — 31 мая  2008.

Источники: CUE Art Foundation, Culturekioske

Следующая страница »

© 2008 Stamplover.ru
Rambler's Top100 Рейтинг блогов